∞無責任オーエルのシャイニーデー∞

Live北海道，辛苦大家了（感嘆號*2）
氣氛非常熱烈（星星）
3場全都非常熱烈（红臉）
和往常一样穿著短褲到了北海道，
意外地冷呢（烏雲閃電）
嘛，正巧去的当天比較冷，
那完全不像4月的天氣啊（笑脸，汗水）

（北海道的）東西果然很好吃啊~（心）
hokke（譯者注：北海道特產的鱼。海鱼。遠東多線鱼、花鲫鱼）+刺身+啤酒（chu）
真新鲜啊~鱼（星星）
屋良君也一起去吃飯了
（终於）能和屋良君聊了一会兒天（揚眉笑）
很開心（花束）

因為很難有機会（和屋良君）说上话，
也有点不好意思（汗）
然後
和屋良君、shibuyan（譯者注：subaru）3人並排坐的时候
shibuyan突然说“yasu和yaracchi（譯者注：屋良君）有点像啊”（向上箭頭）
反問道：哪兒像了？
回答是頭髮的颜色和皮膚的质感
（原来）只是外表啊（笑）
和屋良君兩人一起這樣吐槽道（微笑脸）（笑）

還有，應該是大家不知道的事情
屋良君不吃「hokke（譯者注：北海道特產的鱼。海鱼。遠東多線鱼、花鲫鱼）」的
超好吃哦（感嘆號*6）
真的好好吃的（心）(笑）
成员们都很興奮、氣氛很熱烈（星星）
雖然yokocyo（譯者注：Yoko）這次没能来，
下次一起去吧（眨眼）

嘛，就是這种感覺，吵吵嚷嚷、熱熱鬧鬧的（揚眉笑）
以後再（向各位）匯報啦（微笑脸）（音符）

來源︰愛倉的lulu丸
翻譯︰ruriri
轉自Orz

================================================================

感情好好哦~~~~不過yara下次給點面子啦

分數也給高一點嘛~畢竟eito不是走sexy路線啦