∞無責任オーエルのシャイニーデー∞

111011_KちゃんNEWS

小山くんからファンの皆さんへ

這是昨晚KちゃんNEWS正式節目之前

(因為昨天播的KちゃんNEWS是之前就錄好的)

小山又臨時多錄給飯的話

小山說的好沉重

聽的都心酸了

大約翻譯

晚安。

相信大家都已經知道了，

在上星期10/7星期五發佈了關於山p和亮ちゃん要離開NEWS的消息

這是經過多次互相溝通後做出來的決定

一直以來收聽KちゃんNEWS聽眾們

造成大家的擔心，真的十分抱歉

為了一直以來等著我們的歌迷絕對不會讓NEWS結束

也會全力守護著和歌迷們一起創造出來的NEWS

現在的心情，接下來也想和歌迷們一起手牽手繼續向前邁進

我是真心地最喜歡NEWS了

今後也會盡全力努力下去

請大家也繼續給

由我小山慶一郎、加藤成亮、増田貴久、手越祐也四人組成的新生NEWS

很多的支持

雖然這是條艱困的路，但我們已經做好覺悟了

四個人盡全力努力做下去

請大家多多指教

接著，

KちゃんNEWS今後也會繼續每周會搭配團員

帶給大家無限有元氣的廣播

如果因為聽了這個節目，可以為大家帶來就算是一點點的笑容

我們也就覺得很幸福了

非常謝謝大家的收聽

一直以來，接下來也一直是

NEWS小山慶一郎

希望聽完後，

大家可以好好感受他們的誠意

用行動全力來支持他們

用行動讓他們看見大家對他們的愛

四人の新生NEWS頑張って！！！！！！