∞無責任オーエルのシャイニーデー∞

キッス～帰り道のラブソング～

２人きりの公園帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる君を見つめ聞いてみた
「もしも明日世界がなくなったらどうする？」
君は何も言わずに　僕の腕を　ギュウとしたねぇ
ねぇこっちを向いて　いて
唇が　近すぎて　ドキドキ止まらない

どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　言葉はいらないよ
君が　最後のキッス　いつまでも

いつもの別れ道で　何もできない　わかってる
ほっぺたふくらませて　手を離して　もう行くねぇ
ねぇ　こっちを向いて　いて
唇に　近づいて　ドキドキ止まらない

こんな僕も君がいれば強くなれるよ
恋は不思議な　魔法だね　何も怖くないから
世界中を敵にしても離しはしない
ＳＴＡＮＤ　ＢＹ　ＭＥ　誰かじゃ　駄目なんだ
君に　ずっとそばに　いて欲しい


あぁ　無邪気な素顔のまま　君は言う
「ねぇ　おばあちゃんになってもキスして　くれるの？」
ねぇ　その時には僕だって　同じだよ
つないだ手離しはしないから


どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　言葉はいらないよ
君が　最後のキッス　いつまでも

ミソスープ(Japanese)


バイトあとはコンビニ　いつもと同じ棚からディナー
一人の味にも　慣れたよ　でもなんか　疲れたよ

実家からの荷物　「ちゃんとご飯食べてますか?」
届いたよの電話　「年末には帰ってくるの?」

ミソスープ作る手は　優しさに溢れてた
大きくない僕だから
寒くしないように　温めてくれた
そんな優しさ　会いたくなるね

風邪気味の夜は　何も食べずにテレビを観てた
一人の夜にも　慣れたよ　でもちょっと　淋しいよ

キッチンから咲いた丸い笑顔　懐かしいな
元気でいるのかな?　今年こそは帰ろうかな

ミソスープ思い出す　どんなに辛い時も
迷子にならないように
手を繋いだままで　ずっとそばにいた
母の笑顔を

都会の速さに　疲れた時は
いつもここに　いるから　帰っておいで

ミソスープ作る手は　優しさに溢れてた
大きくない僕だから
寒くしないように　温めてくれた
母の優しさ　会いたくなるね

MISO SOUP(English)

Just another same old day
Picking up the same old food
That we love from the shelf
I got used to being alone
Just by myself
But something makes me feel kind of down

Another package arrived with a note
Asking me if everything is alright with me
Whenever I call you ask me if I am
Coming home for that new year holiday

Miso soup I feel loving
Tender care is always nice and hot
I'm always a kid
I'll never be matured enough
Never ask for anything
You gave me all the love you have
All the love you gave me mom
Makes me want to see you again

Feel a little cold tonight
Nothing much that I can do
But to watch TV at home
I got used to being alone
Just by myself
But something makes me feel the loneliness

Still I see you in my, in my mind
With the cat at the door
With the smile that's so warm
I always wonder if youe doing fine
Maybe this is the year
Year that I should go home

Miso soup I still remember
It's in my heart
When things are going down
So I'll never get lost
You'll always hold my hand
Never ask for anything
You were always there for me
Makes me come back to your smile

I always be here for you
When you get tired of the life
Cos life in the city is not everything
Come back home anytime

歌詞參考 yahoo 知識+