close

スザンヌ キボンヌ
希望
（注：スザンヌ即山本纱衣；キボンヌ是阿伊努族语，意思是“希望……”，2酱常用语。）

だんだんジメジメとしてきました今日この頃。
现在这个时候差不多开始要潮呼呼的了。

くせ毛のあなた。
卷毛的那位。

大変ですね。別の所の毛なんじゃないかって位くせ毛は踊りますね。
很辛苦呢。又不是生在别处的毛，卷毛在跳舞呢。

頑張ってくださいくせ毛。
请加油，卷毛。

関ジャニ∞　TOUR 2009 PUZZLE
EITO TOUR 2009 PUZZLE

次は、北海道ですか。
下一站北海道。

楽しもう。
一起期待吧。

また来週。
下周见。

渋谷すばる


 


來源：lulu
翻譯：一池幽藍
轉自：∞のOrz 


================================================================


生在別處的毛………


很有含意的一句耶


是說~不是說有J-ROCK心得？？？


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    無責任OL 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄